Manuel de phonétique historique de l'espagnol.
Élodie BLESTEL, Olivier IGLESIAS
Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2024
174 p.
ISBN: 978-2-37906-116-5
Ce Manuel de phonétique historique de l’espagnol s’adresse aux étudiants et spécialistes de linguistique hispanique qui s’intéressent aux modifications phonétiques qui se sont produites depuis le latin classique à nos jours et qui ont donné lieu aux changements successifs qu’a connus le système phonologique de l’espagnol au cours de son Histoire. Ce manuel présente ainsi divers outils qui fourniront aux lecteurs les moyens de se repérer et de reconstituer de façon autonome les étapes des changements pour les étymons qu’ils choisiront de faire évoluer. Les six chapitres du manuel détaillent et expliquent l’ensemble des changements qui se sont produits au cours de l’Histoire, en tenant compte des différentes grandes variétés péninsulaires et américaines de l’espagnol. Ces chapitres sont complétés par des exercices corrigés, une chronologie indicative qui permet de périodiser chacun de ces changements, des exemples d’évolution depuis l’étymon en latin classique jusqu’à sa ou ses formes dans la langue contemporaine, un glossaire de tous les termes techniques de phonétique et de phonologie utilisés dans le manuel, ainsi que les représentations des phones utilisés et la façon dont on les classe habituellement.